H24
HOME24 INH
Anteil der Short-Position: 7,13%
VAR1
Varta
Anteil der Short-Position: 5,47%
HFG
HELLOFRESH INH
Anteil der Short-Position: 4,38%
SAE
SHOP APOTHEKE EUR...
Anteil der Short-Position: 4,20%
NDA
Aurubis
Anteil der Short-Position: 3,82%
WEW
WESTWING GR.
Anteil der Short-Position: 3,77%
FTK
FLATEXDEGIRO
Anteil der Short-Position: 3,70%
FNTN
FREENET
Anteil der Short-Position: 3,59%
DHER
DELIVERY HERO
Anteil der Short-Position: 2,93%
TUI1
TUI
Anteil der Short-Position: 2,60%
ZAL
ZALANDO
Anteil der Short-Position: 2,57%
LXS
Lanxess
Anteil der Short-Position: 1,99%
INS
INSTONE REAL EST.GRP
Anteil der Short-Position: 1,98%
NB2
NORTHERN DATA INH
Anteil der Short-Position: 1,97%
HEI
HeidelbergCement
Anteil der Short-Position: 1,87%
SZG
Salzgitter
Anteil der Short-Position: 1,80%
O2D
TELEFONICA DTLD HLDG
Anteil der Short-Position: 1,17%
ADS
Adidas
Anteil der Short-Position: 0,91%
CON
Continental
Anteil der Short-Position: 0,65%
FPE
FUCHS PETROLUB ST
Anteil der Short-Position: 0,61%
CBK
Commerzbank
Anteil der Short-Position: 0,55%
ENR
SIEMENS ENERGY
Anteil der Short-Position: 0,54%
CEC
CECONOMY ST
Anteil der Short-Position: 0,50%

Konferenzsaison startet: Die 20 HIT-Aktien im Check

In den kommenden Monaten heißt es auch für boersengefluester.de wieder: Es ist Konferenzzeit. Den Anfang macht vom 7. bis 8. Mai 2019 die von GBC organisierte MKK Münchner Kapitalmarktkonferenz im vornehmen The Charles Hotel, wo sich mehr als 40 Unternehmen präsentieren. Abgesehen von ganz wenigen Exoten, sind alle Gesellschaften gute Bekannte für regelmäßige Leser von boersengefluester.de. Natürlich werden wir auch hier wieder über die Highlights berichten. Eingebettet in die MKK ist am 8. Mai auch die m:access-Analystenkonferenz mit den Teilnehmern artec Technologies, Going Public Media, Funkwerk, mwb fairtrade, Stern Immobilien und Weng Fine Art. Das ist diesmal für uns schon allein deshalb interessant, da wir – dank der Unterstützung eines Förderers und dem Entgegenkommen unseres Kurslieferanten Teletrader – kürzlich ein Systemupgrade entwickeln konnten, um auch die Aktien von Unternehmen in unsere Datenbank aufnehmen zu können, die keine Notiz in Frankfurt bzw. auf XETRA haben und ausschließlich an einer Regionalbörse wie Hamburg, Berlin, Düsseldorf, Stuttgart – oder eben München gelistet sind.

 

Funkwerk  Kurs: 32,600 €

 

Vermutlich ist es schon einigen Interessierten aufgefallen: Im Zuge dieser Ausweitung ist die Zahl der von uns regelmäßig betrachteten Aktien auf knapp 600 gewachsen (die Gesamtübersicht finden Sie in unserem Aktienfinder. Von den zurzeit 60 Aktien aus dem Münchner m:access haben wir gegenwärtig bereits sämtliche fundamentalen Stammdaten (mit historischen Reihen und allem, was sonst noch für eine aussagekräftige Beurteilung dazugehört) von 56 Titeln zusammengetragen – der kleine Rest folgt in den kommenden Tagen. Unser Ziel ist es, exklusive Gesamtübersichten, wie wir sie etwa zusammen mit EDISON Research für den Scale anbieten, auch für den m:access ins Programm zu nehmen.

Vom 13. bis 15. März 2019 haben wir dann quasi ein Heimspiel für die Frühjahrskonferenz in Frankfurt, zu der sich bereits knapp 100 Unternehmen angemeldet haben und mit ihren Präsentationen möglicherweise die Aktienkurse bewegen. Das komplette Programm können Sie sich HIER herunterladen. Zu den Sponsoren der Frühjahrskonferenz gehören unter anderem BankM und EDISON, deren aktuelle Studien Sie – genau wie die Analysen von GBC – jeweils ganz frisch auf der Startseite von boersengefluester.de herunterladen können. Dafür haben wir ein neues Tool gebaut, das den jeweils aktuellsten Report optisch in den Vordergrund rückt.

 

Was GBC mit der MKK für den süddeutschen Raum bereits geschafft hat, baut Montega mit dem Hamburger Investoren Tag (HIT) gerade auf. Für den dritten HIT am 22. August 2019 haben immerhin 20 Gesellschaften zugesagt. Mit dabei sind bet-at-home.com, der Heizungs- und Klimatechnikspezialist Centrotec Sustainable, die im Scale gelistete IT-Sicherheitsfirma Cyan, der MDAX-Wert Deutsche EuroShop, das InsureTech-Unternehmen DFV Deutsche Familienversicherung, Dürr, Elbe Finanzgruppe, der Solar- und Windparkbetreiber Encavis, die Beteiligungsgesellschaft FinLab, Fortec Elektronik, Hapag-Lloyd, der Weinhändler Hawesko Holding, Helma EigenheimbauHornbach Holding, der Telefoniedienstleister NFON, der Sensorikanbieter Nynomic, Stemmer Imaging, der Tankreinigungsspezialist Wolftank-Adisa, XING und Zooplus. Beinahe überflüssig zu erwähnen: Sämtliche Firmen haben wir in unserer Datenbank erfasst. Zur Einstimmung und als eine Art Bonus listen wir an dieser Stelle die wichtigsten Aktiendaten und unsere aktuelle Handlungseinschätzung des 20er-Felds auf. Die Konferenzsaison kann also starten.

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
bet-at-home.com
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
A0DNAY 14,380 Halten 100,92
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
19,43 13,44 1,47 5,37
KBV KCV KUV EV/EBITDA
5,92 9,62 1,70 4,23
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
2,50 0,00 0,00 17.05.2022
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
23.05.2022 22.08.2022 21.11.2022 04.04.2022
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
-3,26% -19,04% 10,79% -64,27%
    

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
Centrotec
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
540750 32,300 Kaufen 425,32
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
8,97 11,58 0,78 20,13
KBV KCV KUV EV/EBITDA
1,78 5,22 0,59 6,86
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
0,04 0,04 0,12 29.06.2022
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
- - - 18.05.2021
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
23,05% 35,04% 38,92% 86,27%
    

 

Centrotec  Kurs: 32,300 €

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
Cyan
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
A2E4SV 2,850 - 42,44
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
0,00 42,25 0,00 -12,78
KBV KCV KUV EV/EBITDA
0,58 - 5,00 -3,38
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
0,00 0,00 0,00 22.06.2022
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
31.05.2022 28.09.2022 30.11.2021 27.04.2022
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
-0,63% -12,36% 8,16% -64,46%
    

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
Deutsche EuroShop
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
748020 15,630 Halten 965,68
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
9,77 12,60 0,76 7,97
KBV KCV KUV EV/EBITDA
0,48 5,59 4,56 16,07
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
0,04 1,00 6,40 23.06.2022
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
12.05.2022 11.08.2022 10.11.2022 26.04.2022
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
-2,37% -6,70% 6,76% -15,65%
    

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
DFV Deutsche Familienversicherung
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
A2NBVD 11,740 Kaufen 171,26
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
22,58 0,00 0,00 -163,06
KBV KCV KUV EV/EBITDA
2,01 11,71 1,10 70,83
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
0,00 0,00 0,00 25.05.2022
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
18.05.2022 07.09.2022 17.11.2022 24.03.2022
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
0,98% -0,74% 12,02% 2,80%
    

 

Dürr  Kurs: 24,800 €

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
Dürr
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
556520 24,800 Halten 1.716,21
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
8,55 19,62 0,44 12,79
KBV KCV KUV EV/EBITDA
1,78 6,68 0,49 7,09
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
0,30 0,50 2,02 13.05.2022
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
10.05.2022 04.08.2022 10.11.2022 17.03.2022
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
-8,73% -30,34% -38,19% -25,66%
    

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
aifinyo
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
A2G8XP 15,900 Kaufen 64,37
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
21,20 39,75 1,37 -165,63
KBV KCV KUV EV/EBITDA
3,94 - 1,46 39,26
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
0,00 0,00 0,00 30.05.2022
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
19.07.2021 28.05.2021
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
-15,38% -39,84% -33,19% -38,37%
    

 

Encavis  Kurs: 19,545 €

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
Encavis
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
609500 19,545 Halten 3.136,37
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
33,13 30,64 1,10 70,05
KBV KCV KUV EV/EBITDA
4,08 12,45 9,43 17,09
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
0,28 0,30 1,53 19.05.2022
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
12.05.2022 15.08.2022 15.11.2022 29.03.2022
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
4,65% 19,15% 25,61% 23,78%
    

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
FinLab
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
121806 16,650 Kaufen 89,11
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
14,48 10,27 1,42 8,56
KBV KCV KUV EV/EBITDA
1,57 - 18,32 29,83
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
0,00 0,00 0,00 22.06.2022
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
25.04.2022 30.09.2022 25.10.2022 30.04.2022
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
-10,70% -22,23% -20,71% -24,66%
    

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
Fortec Elektronik
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
577410 21,600 Kaufen 70,21
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
13,50 15,25 0,88 19,12
KBV KCV KUV EV/EBITDA
1,58 6,90 0,91 8,23
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
0,60 0,70 3,24 24.02.2022
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
26.11.2021 30.03.2022 25.05.2022 28.10.2022
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
1,16% 6,80% 10,20% 21,35%
    

 

Hapag-Lloyd  Kurs: 439,000 €

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
Hapag-Lloyd
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
HLAG47 439,000 Kaufen 77.158,77
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
12,91 17,58 0,71 45,42
KBV KCV KUV EV/EBITDA
7,72 7,41 3,46 6,90
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
3,50 35,00 7,97 25.05.2022
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
12.05.2022 11.08.2022 10.11.2022 10.03.2022
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
30,58% 70,76% 58,48% 184,51%
    

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
Hawesko Holding
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
604270 50,600 Kaufen 454,56
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
14,25 21,32 0,67 22,82
KBV KCV KUV EV/EBITDA
4,21 9,28 0,67 5,61
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
2,00 2,50 4,94 14.06.2022
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
11.05.2022 10.08.2022 10.11.2022 21.04.2022
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
1,83% -6,33% -4,53% -4,89%
    

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
Helma Eigenheimbau
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
A0EQ57 45,800 Kaufen 183,20
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
8,18 11,93 0,70 13,09
KBV KCV KUV EV/EBITDA
1,50 333,70 0,55 12,87
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
1,54 1,72 3,76 01.07.2022
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
11.08.2022 24.03.2022
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
-15,06% -25,94% -29,54% -17,92%
    

 

Hornbach Holding  Kurs: 113,100 €

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
Hornbach Holding
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
608340 113,100 Kaufen 1.809,60
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
11,91 11,58 1,04 16,72
KBV KCV KUV EV/EBITDA
1,14 5,25 0,31 4,08
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
2,00 2,40 2,12 08.07.2022
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
29.06.2022 29.09.2022 22.12.2022 17.05.2022
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
-1,30% -1,00% -14,64% 25,46%
    

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
NFON
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
A0N4N5 12,200 Kaufen 202,05
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
0,00 0,00 0,00 -41,64
KBV KCV KUV EV/EBITDA
3,20 - 2,66 -110,63
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
0,00 0,00 0,00 24.06.2021
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
19.05.2022 18.08.2022 17.11.2022 07.04.2022
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
-10,07% -22,02% -20,00% -20,26%
    

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
Nynomic
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
A0MSN1 33,800 Halten 196,33
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
15,02 19,96 0,73 36,00
KBV KCV KUV EV/EBITDA
3,15 11,01 1,87 11,22
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
0,00 0,00 0,00 28.06.2022
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
31.05.2022 31.08.2022 30.11.2022 18.05.2022
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
-0,83% -18,69% -19,52% -17,16%
    

 

Stemmer Imaging  Kurs: 32,200 €

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
Stemmer Imaging
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
A2G9MZ 32,200 Kaufen 209,30
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
14,70 21,46 0,68 59,19
KBV KCV KUV EV/EBITDA
3,15 26,26 1,61 10,30
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
0,50 0,75 2,33 18.05.2022
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
11.05.2022 11.08.2022 10.11.2022 31.03.2022
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
5,15% -9,58% -24,24% 27,27%
    

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
Wolftank-Adisa Holding
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
A2PBHR 17,450 Kaufen 76,45
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
20,53 28,01 0,69 -387,78
KBV KCV KUV EV/EBITDA
8,08 - 2,18 1.840,99
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
0,00 0,00 0,00 10.06.2022
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
31.08.2021 29.04.2022
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
-1,20% 2,86% -3,06% 42,26%
    

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
0,000 0,00
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
0,00 0,00 0,00 0,00
KBV KCV KUV EV/EBITDA
0,00 0,00 0,00 0,00
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
0,00 0,00 0,00
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
0,00% 0,00% 0,00% 0,00%
    

 

INVESTOR-INFORMATIONEN
©boersengefluester.de
Zooplus
WKN Kurs in € Einschätzung Börsenwert in Mio. €
511170 400,200 Halten 2.861,10
KGV 2023e KGV 10Y-Ø BGFL-Ratio Shiller-KGV
82,52 0,00 0,00 516,39
KBV KCV KUV EV/EBITDA
23,63 38,47 1,59 43,49
Dividende '20 in € Dividende '21e in € Div.-Rendite '21e
in %
Hauptversammlung
0,00 0,00 0,00 19.05.2022
Q1-Zahlen Q2-Zahlen Q3-Zahlen Bilanz-PK
12.05.2021 17.08.2021 16.11.2021 25.03.2021
Abstand 60Tage-Linie Abstand 200Tage-Linie Performance YtD Performance 52 Wochen
-1,62% -10,02% -16,31% 71,76%
    

 

Bild von Florian Pircher auf Pixabay


 

Jetzt für unseren wöchentlichen Newsletter BGFL Weekly anmelden. Das Angebot ist kostenlos und präsentiert die Highlights von boersengefluester.de (BGFL) sowie andere nützliche Links. Der Erscheinungstag ist immer freitags. Wer Interesse hat und noch nicht registriert ist, kann das sehr gern unter diesem LINK tun – natürlich DSGVO-konform.


Über Gereon Kruse

Gereon Kruse
Gereon Kruse ist Gründer des in Frankfurt ansässigen Finanzportals boersengefluester.de und seit vielen Jahren ein profunder Kenner von Kapitalmarktthemen und Experte für Datenjournalismus. Sein Spezialgebiet sind deutsche Aktien – insbesondere Nebenwerte. Investmentprofis aus dem Small- und Midcap-Bereich stufen die Qualität der Berichterstattung von boersengefluester.de laut der IR.on-Medienstudie 2020/21 mit der Bestnote 1,67 ein. Im Gesamtranking der Onlinemedien liegt die Seite mit Abstand auf Platz 1. Beim finanzblog award der comdirect bank hat boersengefluester.de den Publikumspreis und zusätzlich noch den 3. Platz in der Jurywertung gewonnen. Zuvor war Gereon Kruse 19 Jahre beim Anlegermagazin BÖRSE ONLINE tätig – von 2000 bis Anfang 2013 in der Funktion des stellvertretenden Chefredakteurs.